Ласкаво просимо на кар'єрний портал компанії Advanced International Translations!

Цей сайт не бачать клієнти. Це вхідні двері для талановитих і досвідчених спеціалістів-мрійників, які хочуть приєднатися до нашої команди і зробити світ перекладів кращим.

AIT job portal AIT job portal AIT job portal AIT job portal AIT job portal AIT job portal AIT job portal AIT job portal

Ви

  Прагнете вдосконалюватися у вибраному вами напрямку.
  Енергійні та дисципліновані.
  Хочете, щоби ваш особистий вклад оцінювався за результатами.
  Готові викладатися на всі 100% задля досягнення результатів.
  Віддаєте перевагу стабільній компанії з міжнародним іменем і перспективами кар’єрного зростання.

Чи важко потрапити в AIT

Так. Але якщо Ви вірите в себе і прагнете успіху, то ніщо не зможе завадити Вам у досягненні мети. Ми гранично об’єктивні і практично не звертаємо уваги на титули й документи про отриману освіту. Ми оцінюємо претендентів лише за результатами.

Деякі претенденти не проходили перекладацький тест, маючи навіть ступені докторів наук і звання професорів лінгвістичних університетів. Водночас, в одному з випадків тест пройшла 17-річна випускниця школи з хорошою здатністю до навчання, прекрасними знаннями і відмінною мотивацією.

Якщо ви не пройдете конкурсний відбір, не втрачайте надію. Майже половина співробітників АІТ прийшли до нас із другої спроби.

AIT є ЧЛЕНОМ АСОЦіАЦіЙ

GALA: Globalization & Localization Association ASP: Association of Shareware Professionals TPA: Trialware Professional Association SIP: Software Industry Professionals OISV: Organization of Independent Software Vendors ATA: American Translators Association

Умови роботи в AIT:

  • Штатна робота в Києві, позаштатна робота із будь-якої країни.
  • Великі можливості кар’єрного зростання и професійного розвитку.
  • Оплата відповідно до навичок і за результатами роботи.
  • 8-годинний робочий день, 5-денний робочий тиждень.
  • Оплачувана відпустка – 24 календарних дні.
  • Офіційне оформлення в трудовій книжці.

Advanced International Translations унікальна тим, що є симбіозом двох прекрасних команд:

 

Команда розробників AIT
За 15 років стала лідером на ринку програмного забезпечення для бюро перекладів. Наше програмне забезпечення щоденно використовують понад тисяча бюро перекладів і кілька тисяч (!) перекладачів з усього світу. На відміну від більшості українських софтверних компаній ми випускаємо «коробочне» програмне забезпечення, а це означає, що ми не працюємо на конкретного замовника. Це значно складніше… але і значно цікавіше.

 Projetex 3D box AnyCount 3D box Translation Office 3000 3D box

Якщо коротко, то наші програми допомагають організувати роботу бюро перекладів і перекладачів. Найменша утиліта компанії AnyCount допомагає рахувати слова в 36 файлових форматах. Наш флагманський продукт Projetex купують як невеликі бюро перекладів, так і гіганти. Це лідер у сегменті «системи управління перекладами». Тільки порівняйте – понад 800 впроваджень продуктів АІТ, натомість у наших найближчих польських і німецьких конкурентів – 250 і 150 відповідно.

Ми пишаємося одним із впроваджень, яке допомогло нашому клієнту вийти на IPO. Адже розвинута система управління проектами була одним із вирішальних чинників оцінки компанії.

Відгуки клієнтів про нас і наші продукти:

Previous Next
Master Translation Service team

Projetex has helped us grow in the past five years and I have been so happy to have chosen it as our project management tool, - comments Zhonge Wei, the General Manager

Master Translation Service (MTS)
China
Rosario Traducciones y Servicios team

The implementing of this flexible translation management program has allowed Rosario Traducciones y Servicios to easily spot some issues to be improved, comparing the company’s traditional way of managing projects with the new tools provided by Projetex.

Rosario Traducciones y Servicios S.A.
Rosario, Argentina
Tatutrad team

Projetex has been a very helpful tool for us, as growing was easier using Projetex. With the efficient Projetex translation management, our work is well structured.



Tatutrad
Sevilla, Spain
Christian Feldermann, Projects Director at McFelder Translations

We are delighted to have invested in Projetex and would not hesitate in recommending it to other translation agencies.



Christian Feldermann, Projects Director at McFelder Translations
Banyoles, Spain

Now that the company has been using Projetex for many years, this effective workflow management system proved to be an efficient and success-oriented tool.



Atlantic Language Services
Plymouth, United Kingdom
Palex Languages team

The company team had chose Projetex since it appeared to be easy to learn and to use and provided the best value for money. Another point was the technical support that was very prompt and friendly.

Palex Languages
Russia

Projetex helps me have a clear overview of the business and the projects running.

Mr. Ioannis Kassios, Co-founder of Technografia and Translator. Specialization in demanding technical/automotive texts.
Technografia
Greece

Команда перекладачів AIT
За 15 років переклала сотні мільйонів слів для провідних ІТ-компаній світу. Ви постійно стикаєтеся з результатами нашої роботи, працюючи з продуктами компаній Microsoft, Google, Nokia, Canon, Sony Ericsson, Motorola, Samsung, Panasonic, HP, Canon, Google, Microsoft, Philips, Apple Computer, Cisco, Intel, EMC, Johnson Controls, General Electric, Western Union, Electrolux, Honda, Nikon, Olympus, Lenovo, SAS, Dell, Oracle, Terex, PowerScreen, Allison Transmissions, LRN, Honeywell, United Nations, Ford, Hyundai, John Deer, Yahoo, Sony, Fuji Film, JVC, Epson, HTC, McAffee, Tefal, Moulinex, Rowenta, Krups, Ruukki, Expedia, Jysk, Mitsubishi, Yamaha Music, Schindler, ABB, Siemens, Sundyne, Ramirent, DHL... І це – лиш невелика частина списку.

  • whirlpool.png
  • oracle.png
  • airbus.png
  • adobe.png
  • Microsoft.png
  • Thomson_logo.png
  • MoneyGram.png
  • mitsubishi-electric.png
  • ibm.png
  • Panasonic.png
  • THOMSON.png
  • microsoft.png
  • thomson.png
  • nike.png
  • moneygram.png
  • panasonic.png
  • NOKIA.png
  • hp.png
  • canon.png
  • motorola.png
  • siemens.png
  • Adobe.png
  • samsung.png
  • lg.png
  • Mitsubishi_Electric.png
  • Canon.png
  • gsk.png
  • Motorola.png
  • 3M.png
  • 3m.png
  • apple.png
  • nokia.png
  • LG.png


Хочете вдало почати кар’єру? Чи перейти на новий рівень? Можливо, ми шукаємо саме вас!


P.S. Можна жити так, ніби кожен день – це репетиція, а справжнє життя настане колись пізніше. А можна жити на повну, викладатися, ніби рятуєш світ. Тоді життя стане більш яскравим і насиченим, навички будуть поліпшуватися швидше, з’явиться адреналін чесної спортивної гри.

Врятуймо світ разом!

 

AIT job portal AIT job portal AIT job portal AIT job portal AIT job portal AIT job portal AIT job portal AIT job portal