Добро пожаловать на карьерный портал компании Advanced International Translations!

Этот сайт не видят клиенты. Это входная дверь для думающих, талантливых и опытных специалистов-мечтателей, которые хотят присоединиться к нашей команде и сделать мир переводов лучше.

AIT job portal AIT job portal AIT job portal AIT job portal AIT job portal AIT job portal AIT job portal AIT job portal

Вы

  Стремитесь совершенствоваться в выбранном Вами направлении.
  Энергичны и дисциплинированы.
  Хотите, чтобы Ваш личный вклад оценивался по результатам.
  Готовы выкладываться на все 100% ради достижения результатов.
  Предпочитаете стабильную компанию с международным именем и перспективами карьерного роста.

Сложно ли попасть в AIT

Да. Но если вы верите в себя и страстно желаете успеха, ничего не может помешать Вам в достижении цели. Мы предельно объективны и практически не обращаем внимания на титулы и корочки о полученном образовании. Мы оцениваем соискателей лишь по результатам.

Некоторые соискатели не проходили переводческий тест, будучи докторами наук и профессорами лингвистических университетов. В то же время в одном из случаев тест прошла 17-летняя выпускница школы с хорошей обучаемостью, прекрасными знаниями и отличной мотивацией.

Если вы не пройдете конкурсный отбор, не отчаивайтесь. Почти половина сотрудников AIT прошли к нам со второго раза.

AIT ЯВЛЯЕТСЯ ЧЛЕНОМ АССОЦИАЦИЙ

GALA: Globalization & Localization Association ASP: Association of Shareware Professionals TPA: Trialware Professional Association SIP: Software Industry Professionals OISV: Organization of Independent Software Vendors ATA: American Translators Association

Условия работы в AIT:

  • Штатная работа в г.Киев, внештатная работа из любой страны.
  • Широкие возможности карьерного роста и профессионального развития.
  • Оплата в соответствии с навыками и результатами работы.
  • 8-часовой рабочий день, 5-дневная рабочая неделя.
  • Оплачиваемый отпуск – 24 календарных дня.
  • Официальное оформление по трудовой книжке.

Advanced International Translations уникальна тем, что является симбиозом двух прекрасных команд:

 

Команда разработчиков AIT
За 15 лет стала лидером на рынке программного обеспечения для бюро переводов. Наше программное обеспечение ежедневно используют больше тысячи бюро переводов и несколько тысяч (!) переводчиков во всем мире. В отличие от большинства украинских софтверных компаний мы выпускаем "коробочное" ПО, это значит, что мы не работаем на конкретного заказчика. Это намного сложнее... но и намного интереснее.

 Projetex 3D box AnyCount 3D box Translation Office 3000 3D box

Вкратце, наши программы помогают организовать работу бюро переводов и переводчиков. Самая маленькая наша утилита AnyCount помогает считать слова в 38 форматах. Наш флагманский продукт Projetex покупают как небольшие бюро переводов, так и гиганты. Это лидер в сегменте translation management systems. Сравните - более 800 внедрений продуктов AIT, и соответственно 250 (Польша) и 150 (Германия) у наших ближайших конкурентов.

Гордостью AIT является внедрение, после которого крупная компания успешно вышло с акциями на нью-йоркскую биржу (IPO), причем развитая система управления проектами была одним из ключевых факторов оценки компании.

Отзывы клиентов о нас и наших продуктах:

Previous Next
Tatutrad team

Projetex has been a very helpful tool for us, as growing was easier using Projetex. With the efficient Projetex translation management, our work is well structured.



Tatutrad
Sevilla, Spain
Master Translation Service team

Projetex has helped us grow in the past five years and I have been so happy to have chosen it as our project management tool, - comments Zhonge Wei, the General Manager

Master Translation Service (MTS)
China
Christian Feldermann, Projects Director at McFelder Translations

We are delighted to have invested in Projetex and would not hesitate in recommending it to other translation agencies.



Christian Feldermann, Projects Director at McFelder Translations
Banyoles, Spain

Projetex helps me have a clear overview of the business and the projects running.

Mr. Ioannis Kassios, Co-founder of Technografia and Translator. Specialization in demanding technical/automotive texts.
Technografia
Greece
Rosario Traducciones y Servicios team

The implementing of this flexible translation management program has allowed Rosario Traducciones y Servicios to easily spot some issues to be improved, comparing the company’s traditional way of managing projects with the new tools provided by Projetex.

Rosario Traducciones y Servicios S.A.
Rosario, Argentina
Palex Languages team

The company team had chose Projetex since it appeared to be easy to learn and to use and provided the best value for money. Another point was the technical support that was very prompt and friendly.

Palex Languages
Russia

Now that the company has been using Projetex for many years, this effective workflow management system proved to be an efficient and success-oriented tool.



Atlantic Language Services
Plymouth, United Kingdom

Команда переводчиков AIT
За 15 лет перевела сотни миллионов слов для ведущих IT-компаний мира. Вы постоянно сталкиваетесь с результатами нашей работы, работая с продуктами Microsoft, Google, Nokia, Canon, Sony Ericsson, Motorola, Samsung, Panasonic, HP, Canon, Google, Microsoft, Philips, Apple Computer, Cisco, Intel, EMC, Johnson Controls, General Electric, Western Union, Electrolux, Honda, Nikon, Olympus, Lenovo, SAS, Dell, Oracle, Terex, PowerScreen, Allison Transmissions, LRN, Honeywell, United Nations, Ford, Hyundai, John Deer, Yahoo, Sony, Fuji Film, JVC, Epson, HTC, McAffee, Tefal, Moulinex, Rowenta, Krups, Ruukki, Expedia, Jysk, Mitsubishi, Yamaha Music, Schindler, ABB, Siemens, Sundyne, Ramirent, DHL... Это лишь малая часть списка.

  • thomson.png
  • oracle.png
  • whirlpool.png
  • gsk.png
  • ibm.png
  • hp.png
  • samsung.png
  • Panasonic.png
  • lg.png
  • canon.png
  • microsoft.png
  • 3M.png
  • LG.png
  • apple.png
  • airbus.png
  • THOMSON.png
  • siemens.png
  • motorola.png
  • nokia.png
  • panasonic.png
  • Thomson_logo.png
  • MoneyGram.png
  • moneygram.png
  • mitsubishi-electric.png
  • nike.png
  • Motorola.png
  • Canon.png
  • adobe.png
  • Mitsubishi_Electric.png
  • 3m.png
  • Microsoft.png
  • Adobe.png
  • NOKIA.png


Хотите удачно начать карьеру? Или перейти на новый уровень? Возможно, мы ищем именно Вас!


P.S. Можно жить, как будто каждый день - это репетиция. А настоящая жизнь будет "потом", "когда-нибудь". А можно выкладываться каждый день так, как будто ты спасаешь мир. Тогда жизнь станет ярче и насыщенней, навыки будут оттачиваться быстрее, появится адреналин честной спортивной борьбы.

Давайте спасать мир вместе!

 

AIT job portal AIT job portal AIT job portal AIT job portal AIT job portal AIT job portal AIT job portal AIT job portal